Why would Roman logistics be a major threat to Celtic resistance in The Destiny Cycle?

Roman logistics moved food, equipment, replacement weapons, animals, and other supplies needed to keep armies operating. In The Destiny Cycle, that system would be a major threat to Celtic resistance because Rome could sustain organized campaigns longer than forces dependent on local resources alone.